В Одесі іноземець відсудив своє прізвище Хуй

Одесит в'єтнамського походження Нгок Хуй звернувся до суду через те, що в дипломі, виданому Одеським політехом, його прізвище написали неправильно – Хіу. 

Київський районний суд м. Одеси прийняв рішення на користь громадянина на ім'я Ву Нгок Хуй, який оскаржував некоректне написання його прізвища українською мовою в дипломі Національного політехнічного університету.

Відповідне рішення суду від 10 грудня 2018 року опубліковане на сайті Єдиного державного реєстру судових рішень.

Історія з неправильним написанням прізвища студента почалася в 2005 році, коли в українській візі VU NGOC HUY йому здійснили транслітерацію як Ву Нгок Хіу. Потім в 2014 році Нгок отримав дозвіл на постійне проживання в Україні з транслітерацією у всіх документах як Хуй.

Розбіжність з дипломом в написанні прізвища вилилася в проблеми – Нгок не міг захистити кандидатську дисертацію в політеху і через суд доводив наявність вищої освіти і коректність написання свого прізвища. Тепер йому повинні видати диплом з правильним варіантом – Ву Нгок Хуй.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Такого чоловіка ще треба пошукати, – українка, яка вийшла заміж за африканця (інтерв’ю)